场景和第1幕一样。
上帝李:(起立,槌一敲)现在宣布“最后审判”第13庭开庭(坐下)。传被告美国第13任总统米勒德菲尔莫尔(Millard Fillmore)。
(菲尔莫尔起立。)
上帝李:你是菲尔莫尔,18世纪最后1年1800年生,是美国第13任总统。
菲尔莫尔:是的。
上帝李:你是美国最后1位生在18世纪的总统,你生在1800年1月7日。
菲尔莫尔:从生日看,我是18世纪的人。
上帝李:你的生理是19世纪的,但是心理是18世纪的,比如说,你签署了《逃奴法》(Fugitive Slave Law)讨好南方,将逃跑的黑奴抓起来,奴归原主。甚至连合法住在北方的许多自由了的黑人都给逮住,重新送回自称是他们主人的白人手中,你这种头脑,是十分18世纪的,比杰斐逊登报缉拿黑奴还从宽录取呢。
菲尔莫尔:为了阻止内战呀。
上帝李:你阻止不了你们美国的内战,你只是躲过一下而已。你死后两天,1874年3月10日,《纽约时报》说你:“他不幸的将奴隶制看作一个政治问题,而不是道德问题。单从这一确实具有绝对重要意义的问题来看,他是一个政客,而不是政治家。”
菲尔莫尔:今天,“最后审判”到了,美国总统都集于一堂了,谁是政治家呀?我承认我是藐小的人。我17岁以前,除了《圣经》以外,没看过别的书,但我承认我的藐小……
上帝李:你总统下台后两年,1855年,为了重返政坛,你在一项秘密仪式中加入了“美国党”(American Party),又称“无知党”(Knoy)。1856年大选时,成为反天主教、反外来移民的美国党第一位总统候选人,与民主、共和两党争取总统宝座,在参选的31州中只获得马里兰一州8张选举人票。你惨败了。那一次,你得到“无知党”的推荐,倒真符合你所谓的藐小。
菲尔莫尔:(苦笑)我真的藐小。所以呀,牛津大学给我名誉学位,我谢绝了,我说我没受过正统教育,文学和科学造诣俱无(neiterary nor scientific attainment)。
上帝李:(笑)你大概想到1832年哈佛大学给杰克逊名誉学位那一次,学校方面以拉丁文致词欢迎杰克逊,杰克逊呆住了。
杰克逊:(突然站起来)我真糗死了!上了哈佛那群书呆子的当!我真后悔没吊死他们!
(满堂笑声。)
菲尔莫尔:(微笑)我对牛津大学的名誉学位敬谢不敏,在杀人上对杰克逊总统望尘莫及。何况他是正牌将军,我只是杂牌少校。
上帝李:少校?你指下台后发生内战,你号召45岁以上的乡勇组成家乡保安队那一次?
菲尔莫尔:上帝李对我们美国史可真熟。
上帝李:但你这位少校没什么好菲薄的,你派海军准将佩里(Matthew C. Perry)打开了日本大门。从此你们美国走向借日本制中国之路了。在你总统任上,你不但打开了日本大门,也打开了加利福尼亚的大门,1850年9月9日,加利福尼亚成为美国的第三十一州,你们正式抢走了墨西哥的加利福尼亚。
菲尔莫尔:我们美国也花了1500万美元。
上帝李:买霸王地?墨西哥不卖不行吧?
菲尔莫尔:不卖不行。
上帝李:你们美国是这样对待邻居墨西哥的?哦,我想起来了,不是邻居也这样对待。美西战争后,美国抢走了关岛和波多黎各,又花了2000万买走菲律宾。
菲尔莫尔:买霸王地?西班牙不卖不行吧?
上帝李:你说呢?
菲尔莫尔:(微笑。)
上帝李:好吧,退庭(槌一敲,起立。)
(幕落。)