埃德蒙·波利斯

    蕾蒂西娅·威尔斯将她刚刚从枫丹白露树林中挖出的蚁穴放入一个大的玻璃鱼缸中。她把脸贴在微热的玻璃壁上。

    蚂蚁们也觉察到了她在看它们。这群她新发现的褐蚁显得格外的活跃，而前几次蕾蒂西娅带回的蚂蚁都十分的虚弱。那些褐蚁还有黑蚂蚁特别容易受到惊吓，它们对陌生的食物碰都不碰。当蕾蒂西娅把手指伸进鱼缸的时候，它们都吓得四散逃窜，一星期以后，它们就都死了。

    有些人认为蚂蚁的智力水平很高，但在她看来，远远不是这样：很多种的生物都有着一点点的小聪明。但一旦改变了它们业已习惯的生存环境，哪怕只是一点点，它们就会愚蠢地忧郁而死。

    然而这些褐蚁却不一样。她对它们非常的满意。它们总是十分的忙碌：搬运小树枝，用触角交换着信息；或是与同伴们打来打去，比起以前她接触过的所有的蚂蚁，它们显得充满了生命力，生机勃勃。当蕾蒂西娅喂它们食物的时候，它们从不拒绝。如果她把手指伸进玻璃缸中，它们就会上前轻轻地咬它或沿着她的手指爬上来。

    蕾蒂西娅在它们的住所底部铺了一层生石灰，以保持水份。蚂蚁们将蚁窝搬到了石灰上，并在上面搭建了一个用小树枝构成的穹形建筑物。中间是一大片沙地。左面是起伏的占藓，这是蚂蚁的花园。蕾蒂西妞还在里面放了一瓶盐水，用一团棉花球塞住。这样一来，蚂蚁就有水喝了。在沙地的中间，是一个烟灰缸，样子就像古罗乌时代的圆形剧场，里面放着切成薄片的苹果。

    这些小东西看上去可喜欢吃蕾蒂西娅给它们准备的食物了。

    当所有的人都在抱怨蚂蚁扰乱了他们的生活的时候，蕾蒂西娅·威尔斯却为了能让这些小生是在她家里生存下去费尽心机。她面临的最大的困难就是土壤的变质问题。就像那些养金鱼的人需要时常给鱼换水一样，她也需要每两星期给蚂蚁窝换一次土。但给鱼换水只要捞勺就可以了！给蚂蚁换土却是另外一同事情。这需要两只玻璃缸：一只旧的，里面是已经变了质的土壤；一只新的，放新鲜的、湿润的土壤。她在两个玻璃缸之间架设一根管子，蚂蚁们就会沿着管子向潮湿的土壤移去。这大概需要一天的时间。

    但她的蚂蚁也会做一些使她害怕的事情。

    一天早晨，她突然发现玻璃缸中，确切地说，应该是培养场中所有的蚂蚁都自己切去了腹部。在玻璃缸的后部，它们的尸体堆成了一座阴沉沉的小山。通过这种方法，它们仿佛在对她说：它们宁死也不愿做她的囚犯。

    另一些蚂蚁则想方设法逃跑。不只一次，蕾蒂西娅被爬在膛上的蚂蚁从睡梦中弄醒，既然有一只蚂蚁能够溜出来，那肯定就有上百只的蚂蚁逃出了玻璃缸，在房间中爬来爬去，她就得立即行动起来，用一把勺子和一支试管将它们一只只的抓回去。

    为了改善它们的住宿条件，打消它们逃跑的念头，蕾蒂西娅在玻璃缸中用矮小的植物和花搭了一个小花园。她还开辟了砾石角、小树林和卵石角，让它们能在一个多姿多彩的环境中散步。更加周到的是，为了恢复它们狩猎的习性，蕾蒂西娅还在这个她称之为“埃德蒙波利斯”的玻璃缸中放了好些个活的小蟋蟀。蚂蚁就能以在小花园中追捕这些猎物为乐。

    这些褐蚁还有更让她吃惊的事。当她第一次打开培养场的盖子的时候，所有的蚂蚁都将腹部对准了她。一齐朝她喷射酸液。在毫无防备的情况下，她吸入了一点点呈黄色烟雾状的酸液。马上，她的视线就模糊了！眼前出现了一片花花绿绿的幻像。多么奇妙的发现啊！那感觉就和吸入了毒品一样。

    她立即将这一现象记录在了笔记本上。就她所知，是有一种奇怪的病，病人在被蚂蚁的酸液击中以后的很长一段时间内，会拼命地吃蚂蚁。人们一直以为这是为了补充他们血液中的亏损，但蕾蒂西娅现在明白了！这些人是为了再度体验蚂蚁酸液给他们带来的飘飘欲仙的感觉。

    当她从幻觉中回到现实世界以后，蕾蒂西娅把所有用来料理她的蚂蚁城的工具（吸管、镊子、试管等等）都收了起来。她决定暂时放弃这项爱好，将全部的精力投注到工作上去。如前所述，她的下一篇报道是关于索尔塔兄弟神秘谋杀案的。对她来说，尽快理出一个头绪是十分必要的。