“我一直想做这件事，头儿。”泰勒把一次性鞋套套在他的鞋子上。

    “你以前没到过犯罪现场吗？”

    “跟这不一样。他们说大部分英国警察在他们的职业生涯中只会看到一次谋杀案的受害人。这已经是我的第三次了。但对我来说是第一个连环杀手。”

    “别让我再听到你在公众场合说那个词，巴里。媒体不需要我们帮忙制造公众恐慌。”

    泰勒咧嘴一笑。“我也希望成为第一个到现场的人。在法医弄乱现场之前，真真切切地看到血以及其他所有东西，而不只是躲在简报室看那些假日照片。我认为这有助于深入了解凶手的思想。亲临现场你会知道很多。”

    瑞德深深地叹了一口气。“你又看帕特丽夏·康威尔了，巴里？”

    “《鉴证实录：巴特西》，头儿，那说的就是我们。”

    “做梦吧你。如果电视上放的那些狗屎都能当真的话，那街上就一个坏蛋也没有了。”她转向在门口站岗的警官。“对不对，迈克？”

    “我讨厌这些狗血电视剧，”这名警官说。“公众都把它当真，然后就要求我们凭空变出结果来。”

    “SOCO还有多久会到？”

    “大概十五分钟，长官。遇上塞车了。到目前为止只有休利博士到了。”

    “嗯，我们不能再等了。巴里和我想进去看看，并和休利聊一聊。只是为了确定犯罪手法和以前的一样。然后我们就走，让你做你自己的事情。”

    “我的工作是保护犯罪现场，长官，”迈克紧张兮兮地说。

    “我这个总督察不是靠破坏犯罪现场得来的。我猜休利已经进去了吧？”

    迈克懊悔地点点头。“他说他不能无限期地等下去。”

    “就是嘛，”瑞德赞同地说。“我们也等不了。巴里，如果你准备好了的话。但是记住，只看，别碰。”

    泰勒瞪了瑞德一眼。“我可不像耶兹一样是个业余选手，头儿。对我有点信心吧。”

    “我带你来了，不是吗？”

    “没错，但只是因为没有其他人手。”

    “巴里，你知道我想更经常地和跟你搭档，”瑞德撒了个谎。“我们是个很好的团队，我和你。就像警界双雄一样。”

    泰勒的脸上闪过一丝笑容。“当我还是小孩子的时候，我的邻居有一辆漆成警界双雄里面的老爷车一样颜色的福睿斯MK2。那真是顶呱呱的。当然了，我们现在是美国警花，”泰勒接着说。“你知道，由于你……”

    “好了，谢谢你。现在尽量跟紧我的脚步，别碰任何东西。”瑞德低头越过警戒线，顺着走廊走了几步来到13号房间。“这地儿真不错，”泰勒说，看了一眼脱落的墙纸和满是污渍的天花板。“从他死的酒店你能知道很多关于受害者的事。”

    门半开着。瑞德小心地斜着身子进去，避免接触。泰勒跟在她后面并且把门推开了。

    “巴里！看在上帝份上。别碰！”

    “但我戴着手套。”

    “你还是会弄模糊原有的指纹。他们在亨顿没教你吗？”

    “好了，别为这些鸡毛蒜皮的小事……”泰勒的声音越来越低，他看到了在单人床上夸张地伸着四肢的尸体。他赶紧捂住嘴。他的眼睛象磁铁一样的被下面残缺的生殖器所吸引，接着往上，看到了被紧紧蒙着头部的塑料袋掩盖了而显得模模糊糊的嘴唇。

    “你没事吧，警官？”

    泰勒的身体摇摇晃晃，他慢慢转过身来，看见戴维·休利博士正盯着他看。

    “我没事，”泰勒撒了个谎。

    “你需要呼吸些新鲜空气吗？巴里？”瑞德问他。“没什么好感到难为情的。”

    泰勒吸了一口气，鼓起胸膛。“我没事，头。”他的眼睛望着别处，就是不再看尸体。“这种事情烦不到我。”

    瑞德和休利相视一笑。瑞德说，“那就别闲着，看一看房间，我和休利博士谈点东西。不要碰到任何东西。”

    泰勒充满感激地抓住这个退出的机会。“不用担心我。你和博士跟无名氏干你们的正事去，我来找找线索，将这个混蛋捉拿归案。”

    “无名氏？”休利问。

    “他看太多美国连环杀手的书了，”瑞德小声说。她对泰勒说，“只用眼看，巴里。”对休利说，“为什么我们每次见面，那地方总有一具尸体？”

    休利看上去充满惆怅。“这就是生活。这么晚才接到报警，你对此有什么看法吗？他死了至少八个小时。”

    “清洁工说门上挂着‘请勿打扰’的牌子，所以最后一刻才发现。”

    “嗯，至少她没碰任何东西。不像你的人。”

    瑞德猛地转过身。“巴里！”

    泰勒正跪在地上看着一张矮桌的下面。他跳了起来，装作一脸无辜的样子。“我只不过想看看那下面有什么，头儿。”

    “那你站着看呀。你的脏膝盖会污染现场的。我要你回到警察局之后尽快把裤子脱下来并装进袋子里。”

    泰勒咧嘴一笑。“这个主意不错，头儿，但第一次约会我不会把衣服都脱了的。即使是你也不行。”

    “我想，警官，”休利博士说，“露丝总督察考虑的是现在地毯上会留有你裤子的纤维。法医需要一个样本来将你的污染和凶手可能留下的真正的证据分开。”

    泰勒盯着休利。“果真这样？”对瑞德，“也许那些犯罪现场调查还蛮有意思的，头儿。”

    瑞德的眉毛皱到了天花板上。“真受不了。”对泰勒，“接着干吧，警员。”

    休利和善地笑了笑。“我也正在想同样的事情。希德·詹姆斯也比不上你的人啊。”

    瑞德又羞又窘。“你能相信他受过表扬吗？”她有点牵强地说。“不管怎么样，死亡时间是什么时候？”

    “午夜到清晨六点之间。做完直肠解剖我会知道更多。但是在把他翻过来之前我们得给他照相。”休利向前一步，小声问，“你的人，他究竟是因为什么事情才受到认可的？”

    瑞德快速转过身。

    “巴里！”她简直不敢相信泰勒从地上捡起了一条手帕。

    “抱歉，”泰勒咕哝着。“我想我要感冒了。”

    瑞德愤怒地看了一眼休利。然后像刀子般锋利的目光射向泰勒。“巴里，看在上帝份上，你出去到外面等我。把那条手帕也放到袋子里送给法医。”

    泰勒得意洋洋又有点神秘兮兮地向瑞德咧嘴一笑。“遵命，头儿。”

    瑞德感到怒不可遏。“我可以相信你能把这件事情做好吗，巴里？”

    “当然可以，头儿。你知道，我又不是初出茅庐的小伙。”

    “不管你迷上什么，巴里。我还看了一集杰里·斯普林格。”

    泰勒没有回应，他从容地从门口走了出去。瑞德觉得他那张脸笑得更得意了。

    <hr />

    注释：