我知道让奇迹出现的人是图蒂,透过她强有力的祈祷,竭尽所能让她那一小块蓝色瓷砖在她四周软化扩展--犹如杰克的魔法豌豆--变成一座实体的家,永远照顾她自己、她的母亲和一对孤儿。
最后还有一件事可以说说。我必须满怀羞愧地承认,是我的朋友鲍伯(而不是我自己)发现了一个显而易见的事实:quot;图蒂quot;在意大利语当中,意指quot;每一个人quot;。我怎么没早些留意到这件事?我还在罗马待过几个月!我并未看见这个关联。必须等到犹他州的鲍伯向我指出这一点,我才恍然大悟。他在上周的电邮来信中允诺捐款购新屋的同时,指出:quot;这可真是最后的一课,对吧?当你前往世界帮助自己,最后却免不了帮上……每一个人。quot;
在筹得所有的钱之前,我不打算告诉大姐这件事。保守这么大的秘密可不容易,尤其在她一天到晚担心自身未来的时候,但在最终底定之前,我不希望让她期望太高。因此整整一个礼拜,我闭口不提自己的计划,让自己几乎天天晚上忙着和似乎不介意我只拥有一件洋装的巴西人斐利贝吃晚饭。
我想我有点迷恋他。吃过几回晚饭后,我很确定自己迷恋上了他。这位自称quot;臭屁大王quot;的认识乌布所有人的人,总是派对中的核心人物,但他这个人不仅仅像他所表现的那样而已。我向亚美尼亚问起斐利贝,他们是好一阵子的朋友。我问:quot;那个斐利贝--他比其他人更有深度,是吧?他身上有更多东西,对吧?quot;她说:quot;喔,是的,他是个亲切的好人。但他经历过一次艰苦的离婚。我想他来巴厘岛是为了让自己痊愈。quot;
啊--这件事我可一无所知。
不过他是五十二岁的人,这很有趣。我怎么已届这种年龄,将五十二岁男人列入约会对象的考虑?尽管如此,我还是喜欢他。他有银白色的头发,以不失迷人的毕加索方式渐渐秃顶。他有一双温暖的棕色眼睛。他面容柔和,而且闻起来很香。他是真正的成年男人。这种类型的成熟男子,对我而言是崭新的体验。
他住在巴厘岛至今已五年之久,和巴厘岛银器匠合作,将由巴西宝石制作而成的珠宝首饰出口到美国去。我喜欢他忠心耿耿维持二十年婚姻,而后才因种种复杂的理由逐渐变质的故事。我喜欢他抚养过孩子,而且抚养得很好,让孩子们喜欢他。我喜欢他在孩子们还小的时候待在家中照顾他们,他的澳洲太太则去追求自己的事业。(他说自己是个女性主义好丈夫:quot;我想走在社会史上正确的一方。quot;)我喜欢他这种巴西人天性夸大其辞的感情表白。(他的澳洲儿子十四岁时终于不得不说:quot;老爸,我已经十四岁,或许你不该在送我上学、在校门口下车时再亲我的嘴了。quot;)我喜欢斐利贝能说四种,或许更多种流利的语言。(他一直说自己不会讲印尼语,可是我却听他一天到晚在讲。)我喜欢他这辈子游历过五十多个国家,在他眼中,世界是个不难处理的小地方。我喜欢他听我说话的模样,倾着身子,只有在我打断自己问他说,我讲的话是否让他无聊时,他才会插进来说话,而他总是答说:quot;我有全部的时间给你,我可爱的小甜心。quot;我喜欢他叫我quot;我可爱的小甜心quot;。(尽管女服务生亦获得此一称谓。)
有天晚上他对我说:quot;小莉,你怎么不趁着待在巴厘岛的时候找个情人?quot;
为了自己的信誉起见,他这么说并不仅仅意味着他可以胜任,尽管我相信他或许乐意接受这份工作。他向我保证伊恩--相貌好看的威尔士家伙--很适合我,但也有其他候选人。有位纽约来的主厨,quot;一名健壮、高大、自信的好兄弟quot;,他认为我或许会看得上。他说,这里实在有各式各样、来自世界各地的男人,浮沉于乌布镇,躲藏在世间不断变动的quot;无家无产quot;社区当中,而许多人都乐于见到我,quot;我可爱的小甜心,你在这儿有个美好的夏日quot;。
quot;我觉得自己还没准备好,quot;我告诉他,quot;我不想再费心去谈情说爱,你了解吧?我不想每天得刮腿毛,或必须让新恋人看我的身体。我也不想再从头说一遍我的人生故事,或担心避孕的事。总之,我甚至不确定自己能不能再过这种日子。我觉得自己十六岁的时候比现在对性和谈情说爱更有自信。quot;