<er top">一

    露西长了微腺瘤。她的和下丘脑以一根细茎相连的每体长了一个肿瘤。

    正常的脑垂体大约是一颗豌豆大小。它被称为主腺，因为它会分泌激素传送到甲状腺、肾上腺、卵巢或睾丸，刺激它们制造维系人体新陈代谢、血压、生殖和其他重要机能的荷尔蒙。露西的肿瘤直径约十二毫米，也就是大约半英寸。它是良性瘤，但不会自己消失。症状是头痛和催乳素的过度分泌，结果是会产生好像怀孕的不舒服症状。目前她依靠药物治疗来控制病情，抑制催乳素分泌并让肿瘤缩小，但效果不太理想。她讨厌吃药，并没有持续服用，这样下去很可能必须动手术。

    斯卡佩塔开车来到劳德代尔机场的Signature航空商务大楼，露西的喷气式飞机就停在这个机场。她下了车，到大楼内和驾驶员们会面，边想着本顿，心想这次绝饶不了他。她难过、气愤得胸口发胀，两手抖个不停。

    “那里还断断续续下着雪，”机长布鲁斯说，“飞行时间大约是两小时二十分钟，正面逆风。”

    “我知道你不需要餐饮服务，不过我们有奶酪盘，”他的副驾驶说，“你有行李吗？”

    “没有！”她说。

    露西的驾驶员不穿制服。他们是露西一手筛选、经过特殊训练的人员，不近烟酒或药物，体格强健且具备个人防卫技能。他们陪伴斯卡佩塔出了大楼，来到露西那架CitationX停靠的飞机跑道上，它像只大脑子的巨大白鸟。这让她想起露西的脑子，想起露西承受的痛苦。

    上了飞机，她坐在大皮椅上，趁机员们在驾驶舱里忙着，她打电话给本顿。

    “我一点十五分到达。”她对本顿说。

    “请你谅解，凯，我知道你一定很难过。”

    “等我到了再说吧。”

    “我们一向对彼此毫不保留的。”他说。

    这是他们之间的规则，老约定。绝不在一天结束时还残留着怒气，绝不在生气时上车、上飞机或出门。若说有谁深刻地了解悲剧对人的袭击有多么迅速狂乱，非他和斯卡佩塔莫属。

    “一路顺风，”本顿对她说，“爱你。”

    <er h3">二

    莱克丝和莉芭绕着房子走着，像是在寻找什么。她们停下脚步，一眼就看见露西正骑着摩托车进入戴姬·西米斯特女士家的车道。

    她熄了火，脱去黑色全罩式安全帽，拉开黑色防弹夹克拉链。

    “你看起来好像《星球大战》里的黑暗大帝。”莱克丝兴奋地说。

    露西没见过时时刻刻都这么开心的人，莱克丝是例外，等她结业以后学会想把她留下，她十分聪慧、谨慎，而且很懂进退。

    “你们在找什么？”露西扫视着小院子说。

    “那些果树，”莱克丝回答，“不是我爱自命警探，那天我们到那户失踪人家的房子查看时，”她指着排水渠对岸那栋淡橘色房子说，“斯卡佩塔医生说她看见有个柑橘巡查员在这里走动。她说那人在这附近检查果树，也许是在隔壁人家的院子里。从这里可能看不清楚，不过那里有一些果树也喷了同样的红漆。”她再度指着水渠对面的浅橘色房子。

    “当然了，溃疡病的传染速度很惊人。要是这里的果树感染了，这一带的其他果树大概也很难幸免。对了，我是莉芭·瓦格纳，”莉芭对露西说，“也许你已经从彼得·马里诺那儿听说过我了。”

    露西直视着她的眼睛，“你认为他会怎么说你呢？”

    “说我有心智障碍。”

    “心智障碍不像他会用的词，他应该会说低能。”

    “你说对了。”

    “进屋去吧，我们看看你上次遗漏了什么，”她带头登上前门廊，对莉芭说，“既然你有心智障碍。”

    “她在开玩笑，”莱克丝对莉芭说，提起放在大门边的黑色鉴定工具箱，“在我们行动前，我得先确认一下你们上次清理现场之后有没有把它封锁起来。”

    “当然锁了。我仔细查看过，所有门窗都关上了。”

    “警报器呢？”

    “你可能不知道，这一带有很多人家没有装警报器。”

    露西注意到窗户上贴着“h＆安保公司”的贴纸，说：“看来女主人还是相当担心安全，也许她负担不起安保费用，但还是希望能把坏人吓跑。”

    “问题是，坏人也知道这贴纸和花圃里的警告牌是假的，”莉芭说，“真正的窃贼只要看一眼这房子，就会想到屋子里或许并未装设警报系统，住在里面的人或许没什么钱，或是太老了想省麻烦。”

    “许多老人家很怕麻烦，这是事实，”露西说，“不说别的，光是密码他们就经常忘记。我是说真的。”

    莉芭打开大门，一股霉味冲鼻而来，好像屋里已经很久不住人了。她走进去，开了灯。

    “到目前为止采证了哪些地方？”莱克丝问，打量着磨石地板。

    “只有卧室。”

    “好，我们先站在这里，仔细想想，”露西说，“目前我们只知道两件事：第一，凶手闯进这屋子，没有破坏任何一扇门，第二，他枪杀了她，然后离去。也是从门出去的？”她问莉芭。

    “应该是。这里的窗户全部是固定式百叶窗，除非是冈比，否则很难从窗子爬出去。”

    “那么我们应该先在这扇门上喷试剂，再退回去查看她遇害的卧室，”露西说，“其他几扇门也要作同样的处理。三角定位。”

    “也就是这扇门、厨房门，以及餐厅通往玻璃门廊的拉门，加上玻璃门廊本身的拉门，”莉芭对她们说，“根据彼得的说法，他赶到这里时，那两道拉门并没有上锁。”

    她走进前厅，露西和莱克丝尾随在后。她们把门关上。

    “关于这位女士遇害时，你和斯卡佩塔医生发现的那个柑橘巡查员，我们还掌握别的什么线索吗？”露西问。执行任务时，她从不称呼斯卡佩塔为姨妈。

    “我有几个发现。首先，巡查员都是两人一组的，可是我们看见的却只有一个人。”

    “你怎么知道他的同伴不是在别的地方？也许在前院？”露西问。

    “这我无法确定。不过我们从头到尾看见的都是同一个人。而且根据记录，当时根本没有巡查员在这一带值勤。其次，当时他拿出一种采果器，你知道吧，就是一支长杆子，顶端有类似爪子的装置，可以用来把树上的果实钩下来的。根据我的了解，果园巡查员并不使用这类工具。”

    “重点是……”露西问。

    “他把它拆成几段，放进一只黑色袋子里。”

    “不知道袋子里还装了什么东西？”莱克丝说。

    “也许是霰弹枪。”莉芭说。

    “都有可能。”露西说。

    “我猜他是在耍我们，”莉芭补充说，“我们在水渠对岸的活动被看得一清二楚。一个警察，加上斯卡佩塔医生，两个人到处查看，显然正在调查什么，而他呢，在这里偷偷观察我们，假装检查果树。”

    “很可能，不过我们无法确定，”露西再次提醒她们，“任何可能都不能排除。”

    莱克丝蹲在冰凉的磨石地板上，打开鉴定工具箱。她们关掉屋内所有百叶窗，穿上一次性防护衣。露西固定好三脚架，装上照相机和快门线。莱克丝调配好发光胺溶液，再装进一只黑色气压式喷雾瓶。她们对着大门入口一带拍了些照片，然后关灯，很幸运，一开始便有了发现。

    “我的天！”莉芭的声音回荡在黑暗中。

    莱克丝喷了溶液的区域出现了一大片明显的发着蓝绿色光芒的脚印，露西立刻将之摄入镜头。

    “他的鞋子上一定消了大量血迹，才会走了大段路来到门口，还留下这么清楚的痕迹。”莉芭说。

    “只不过，”露西在黑暗中说，“这些脚印的方向是相反的。它们是走进屋内，不是离开。”

    <hr />

    注释：